Aucune traduction exact pour مَمَرٌّ مِلاحِيّ

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe مَمَرٌّ مِلاحِيّ

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Es un tema oportuno ya que el robo armado y la piratería en el Cuerno de África han alcanzado ya proporciones alarmantes, sobre todo en las aguas territoriales y en las vías de navegación internacionales que están a poca distancia de las costas somalíes.
    إنه موضوع آن أوان طرقه، لأن السطو المسلح والقرصنة على امتداد القرن الأفريقي بلغا الآن نسباً مثيرة للقلق، ولا سيما في المياه الإقليمية وممرات الملاحة الدولية، أمام الساحل الصومالي.
  • El Comité tomó nota además de las actividades de la secretaría de la OMI en la organización de cursos prácticos y seminarios sobre la lucha contra la piratería y los robos a mano armada, el plan de celebrar un seminario regional sobre la piratería y los robos a mano armada contra buques y la seguridad marítima en Yemen en marzo o abril de 2005, y las medidas adoptadas de conformidad con la iniciativa del Secretario General sobre la protección de las rutas marítimas fundamentales (véase el párrafo 78 supra).
    ولاحظت اللجنة كذلك ما تقوم به أمانة المنظمة البحرية الدولية من أنشطــة في مجــال عقد حلقات عمل وحلقات دراسية تتعلق بمكافحة القرصـــنة والنهب المسلح؛ واعتزام عقد حلقة دراســـية إقليمــية عن القرصنة والنهب المسلح ضد السفن، والأمن البحري، في اليمن، في آذار/مارس، أو نيسان/أبريل 2005؛ وما اتخـــذ من إجراءات عملا بمبادرة الأمين العام بشأن حماية ممرات الملاحة الحيوية (انظر الفقرة 78 أعلاه).
  • La Comunidad Económica y Monetaria del África Central tiene una red vial principal de 57.538 kilómetros, y una red de ferrocarril de 2.552 kilómetros, así como 2.350 kilómetros de vías navegables, 9 puertos y 11 aeropuertos internacionales.
    ويوجد لدى الجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا شبكة من الطرق الرئيسية طولها 538 57 كيلومترا وشبكة من السكك الحديدية طولها 552 2 كيلومترا، وممرات مائية صالحة للملاحة طولها 350 2 كيلومترا، و 9 موانئ، و 11 مطارا دوليا.